Pergunta: Se A fere B, deve B “voltar a outra face”, ou reagir?
Krishnamurti: Nem uma coisa nem outra. Sede completos em vós mesmos e não sentireis mais cólera. Porque vos haveis de encolerizar, de ser ciumentos ou invejosos? Isto surge da incompletude, do desejardes aquilo que não possuis. Pela incompletude, podeis ser levados à cólera e, portanto, ou desejareis “voltar a outra face” ou tomar um reforço. Se, porém, fordes completos em vós mesmos, plenos, ricos em vosso interior, então não mais tereis consideração seja a submissão seja a retaliação. Então estareis livres, não afetados pelas ações de outrem. Isto não significa que sejais indiferentes ou endurecidos, humildes ou orgulhosos. Sereis, em vós mesmos, completo portanto podereis dar de vosso afeto a todos, sem distinção qualquer que seja.
Pergunta: Compreendo que enquanto o indivíduo não se libertar a si
mesmo não pode ser de muita utilidade aos outros; estarei, porém, com a razão,
ao pensar que o homem liberto trabalha conscientemente para diminuir a tristeza
do mundo?
Krishnamurti: Auxiliar a
outrem, não é leva-lo para uma gaiola maior, para uma instituição diferente da
anterior, embora com ideias mais amplas, porém sim, fazê-lo aperceber-se de que nele próprio reside
a Verdade, o Todo, a Inteireza da Vida.
Krishnamurti em, Calander, Escócia, 15 de março 1931