Pergunta: Dizeis que o Eterno Agora, que é Vida, contém todas as
coisas, portanto o passado e o futuro também. Se assim é, que acontece à
vontade livre? Pode-se atingir a realidade pelo desenvolver de virtudes? Ou são
as virtudes o resultado da realização do Eterno? Tendes frequentemente falado
acerca de muletas e dito que necessitamos colocar todas de lado. Porém, no fim
de tudo, não são todas as coisas que nos rodeiam, mesmo vós, muletas que
auxiliam os homens a aperceberem-se de que a Verdade somente pode ser
encontrada dentro deles mesmos?
Krishnamurti: O livre
arbítrio, para mim, reside no preenchimento da existência individual e no conduzir
a existência individual ao seu objetivo. Isto deve ser feito mediante um
apercebimento concentrado quanto ao presente, pelo estardes apercebido do
propósito da existência individual, desenvolveis a realidade dentro de vós
mesmos, realizais a totalidade dentro de vós e isto é livre arbítrio.
“Pode alguém atingir a realidade desenvolvendo virtude? Ou são as
virtudes resultado do Eterno?” A virtude somente o é quando não mais existe
o esforço autoconsciente, quando é espontânea. Um homem cheio de cólera, que
faz esforço para dominar essa cólera, não é virtuoso; ele está ainda em
processo de luta e a virtude somente o é quando inconsciente.
“tendes com frequência falado acerca de muletas e dito que devemos deixa-las
todas de lado. Porém, no fim das contas, não serão todas as coisas que nos
rodeiam, até mesmo vós, muletas que auxiliam os homens a aperceberem-se de que
a verdade somente pode ser encontrada dentro deles próprios?” Se
dependerdes de outrem para a realização da Verdade que está dentro de vós
próprios, então essa confiança em outrem será uma muleta. Se, porém, vos aperceberdes
de que todas as coisas que vos rodeiam contêm a Verdade, então dependereis de
tudo e não de um só; então dependereis da vida e não de uma particular
expressão dela. Sei que muitos aqui estão tendendo a gradualmente confiarem em
mim, citando-me como autoridade; porém isto é, mais uma vez, um engano. A
verdade não reside em outrem ou na consecução de outrem, ou na autoridade de
outrem, ou na exposição de outrem; ela reside dentro de nossa própria mente e
dentro de nosso próprio coração e somente pode vir à percepção por meio da
ação, pela seleção contínua, pela conduta auto-realizada, pela disciplina
auto-imposta, não pela autoridade, não pelo temor.
Krishnamurti em Acampamento da estrela de Ommen, 4 de agosto de 1930
(Campfire)